“耀” 和 “曜” 都有光明之意，但 “耀” 更侧重外放的光芒与成就，“曜” 更偏向自然天体的光辉与规律感，选择需结合期望传递的具体寓意。
一、字意与核心寓意对比
【耀】
核心含义：照耀、显扬、光芒四射。
寓意侧重：1、强调个人能力突出，成就耀眼；带有积极进取、外放的生命力；寓意 “光彩照人”，容易给人活泼、鲜明的印象。
适用场景：希望孩子性格开朗、未来事业出众，追求 “亮眼” 的人生状态。
名字示例：耀辉、耀邦、耀文、晟耀
【曜】
核心含义：本义指日光，后泛指日月星辰的光辉。
寓意侧重：关联自然天体，自带庄重、规律的气质；隐含 “持久、恒定” 的意象，如 “七曜”（日月五星）；寓意 “如星辰般璀璨且稳定”，风格更内敛、典雅。
适用场景：偏爱传统文化感，希望孩子性格沉稳、拥有长久的价值，或名字带书卷气。
名字示例：曜辰、瑾曜、曜轩、宸曜
二、实用维度差异
读音：二者均读 “yào”，发音无区别，不会影响名字的音律搭配。
字形：“耀” 为左右结构，笔画较多（20 画），书写复杂度高；“曜” 为左右结构（18 画），笔画略少，且 “日” 字旁直观体现 “光明” 属性，辨识度更强。
常见度：“耀” 在人名中使用更频繁（如 “光耀”“耀祖”），熟悉感高；“曜” 相对少见，能减少重名率，同时自带独特的文化感。
总结：如果倾向于活泼、有冲劲的寓意，选 “耀” 更合适；若偏爱沉稳、有文化底蕴的风格，“曜” 会是更好的选择。